LOS AMANTES DE TERUEL (LA OTRA VIDA) |
FRANCISCO JAVIER AGUIRRE
|
Descargar el libro gratuitamente
Inicios Esta
historia está basada en un hecho real: mi encuentro con unas
momias y un símbolo: las y el de los Amantes de Teruel. Lo
primero fue lo segundo, es decir mi relación con unos personajes
históricos o legendarios (entonces no podía definirlo)
en la lejana adolescencia, una etapa propicia al romanticismo.
Cubierta y solapa del libro La otra vida de los Amantes de Teruel de Francisco Javier Aguirre Contracubierta y solapa del libro La otra vida de los Amantes de Teruel de Francisco Javier Aguirre
EL LIBRO SE PUEDE CONSEGUIR EN LAS LIBRERIAS DE TERUEL Y ZARAGOZA, ASÍ COMO EN EL PROPIO MAUSOLEO DE LOS AMANTES.
|
Les Amants de Teruel
Música de Mikis Theodorakis
Un film de Raymond Rouleau
Director de fotografía: Claude Renoir
LES AMANTS DE TERUEL
LOS AMANTES DE TERUEL
LES AMANTS DE TERUEL
LOS AMANTES DE TERUEL
LES AMANTS DE TERUEL
LOS AMANTES DE TERUEL
LES AMANTS DE TERUEL
LOS AMANTES DE TERUEL
LES AMANTS DE TERUEL
LOS AMANTES DE TERUEL
PELÍCULA: LUNA DE MIEL
DIRIGIDA POR MICHAEL POWELL
MÚSICA DE MIKIS THEODORAKIS
INTÉRPRETES PRINCIPALES: LUDMILA TCHERINA, ANTONIO, Y ANTHONY STEEL
Honeymoon
Honeymoon
Honeymoon-Luna de miel
Honeymoon-Luna de miel
Honeymoon-Luna de miel
Honeymoon-Luna de miel
The honeymoon song, The Beatles
THE HONEYMOON SONG, THE BEATLES
DULCE PONTES INTERPRETANDO A MIKIS THEODORAKIS
MÚSICA DE LES AMANTS POR EDÍTH PIAF
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR FRANCISCO JAVIER AGUIRRE
El
uno junto al otro
Reposan los Amantes
Que se han reencontrado
Para caminar juntos.
Reunidos en la muerte
Porque la vida no supo comprenderles,
Reunidos en el amor
Sin que el rencor haya podido afectarles.
Las hojas, las hojas caen
Sobre su lecho nupcial.
Que la tierra sea leve,
Sea leve para los Amantes de Teruel
Finalmente reunidos en la sombra…
El
uno junto al otro
Duermen ahora.
Duermen liberados
De las insidias del amanecer.
Se tienden las manos
En la inmovilidad de la plegaria,
Renovando su juramento
En la serena eternidad del mármol,
La noche les abre sus puertas.
Todo vuelve a estar en orden.
Su abrazo permanece,
Permanece suspendido para siempre
Lo mismo que una nota de órgano…
EDÍTH PIAF -QUATORCE JUILLET(MÚSICA DE MIKIS THEODORAKIS
La Ciudad de Teruel entrega al Sr. embajador de España en Atenas el reconocimiento a
Mikis Theodorakis, que se encontraba de viaje por Macedonia,
por su bellísima composición musical sobre Los Amantes de Teruel.
Mikis Theodorakis recibe el premio concedido por la Ciudad de Teruel a través del Sr. embajador de España en Atenas.
ENLACES A OTRAS PÁGINAS